2 CiGoGneS.net, les 2 alsaciens au Canada

Ça faisait longtemps que je n’étais pas venu dire bonjour à notre blog, alors j’en ai profité pour faire aussi le nettoyage de printemps, en informatique on appelle ça des mises à jour, c’est important d’être à jour.

Bref, saviez-vous que pendant que vous faites griller les bonnes merguez et couler le Ricard (désolé pour les puristes pastis, moi c Ricard !) et bien ici il est en train de tomber 30cm de neige bien fraîche depuis ce matin, on pensait que mardi c’était la dernière de l’année pour le ski, et bien non !

The new record from 2008’s winter : -30°C, and with the wind chill index we go more over -40°C!!! Have fun my little sweet who’s right know giving some ski lessons outside… Aie, aie, aie ! But don’t panic, things are not so tricky, we get a nice blue sky

What’s new in 2008 ?

• First, we wish you all the best for 2008, and especially to keep it easy. Remember : Carpediem. Life is sometime too short to get a second chance.
• Second, we decided to now publish in english on this blog, I hope all of you will be able to translate and understand all the news, just take this like practice for your next holidays in an english country
• and third, here is our gift to you for this happy new year !